FR

Pommerat & Boesmans : dire ou ne pas dire

 
(Joël Pommerat & Philippe Boesmans © Ivan Put)

La Monnaie présente la création mondiale de Au monde, un opéra composé par le Belge Philippe Boesmans, mis en scène et écrit par le Français Joël Pommerat d’après sa propre pièce - celle de la révélation - montée en 2004. Un huis clos familial étouffant où ce qui n’est pas dit a autant de poids - voire plus - que ce qui l’est.

Rétrospective Angelopoulos, le dernier moderniste


(Eléni: la terre qui pleure

Theodoros Angelopoulos. Son nom, doucement chuchoté, réveille la mélancolie qui a fait la réputation de ses plus grands films. La Cinematek prend la présidence grecque du Conseil de l’Union européenne comme excuse pour une rétrospective exhaustive du dernier des modernistes.

WIN TICKETS: Mattheuspassie



Met Pasen in aantocht acht Brussels Philharmonic de tijd rijp om Bachs Mattheuspassie nog eens uit te voeren. AGENDA geeft 5x2 tickets weg voor dit concert onder leiding van dirigent Richard Egarr op 4 april in Flagey. Mail ‘Mattheus’ naar win@bdw.be. Info: www.flagey.be

WIN TICKETS: Shen Yun



Om het traditionele Chinese culturele erfgoed na 60 jaar communistisch bewind in ere te herstellen, richtte een groep buitenlandse Chinese artiesten in 2006 in New York Shen Yun op. In geen tijd werd het dans- en muziekgezelschap wereldvermaard om zijn wervelende shows waarin traditie en hightech hand in hand gaan.

WIN TICKETS: Boris Charmatz


(© Karsten Moran)

Op pagina 12 leest u ons interview met danser-choreograaf Boris Charmatz naar aanleiding van zijn passage met de producties À bras-le-corps, Aatt enen tionon en (untitled) (2000) in het Kaaitheater. AGENDA geeft 5x2 tickets weg voor die laatste voorstelling op 5 april. Mail ‘charmatz’ naar win@bdw.be. Info: www.kaaitheater.be

WIN TICKETS: Duane Hanson

Until 25 May at the Museum of Elsene/Musée d’Ixelles, you can become engrossed in the incredible world of Duane Hanson, populated by hyper-realistic cowboys, cleaning ladies, and bodybuilders. AGENDA is giving away 10 pairs of tickets for this exhibition, on a day of your choice. E-mail “hanson” to win@bdw.be. Info: www.museumvanelsene.be

FR ❙ Au Musée d’Ixelles, il est encore possible jusqu’au 25 mai de faire connaissance avec l’incroyable univers de Duane Hanson, peuplé de cow-boys, de femmes de ménage et de bodybuilders hyperréalistes. AGENDA vous offre 10x2 entrées pour cette exposition, au jour de votre choix. Envoyez « hanson » à win@bdw.be. Info : www.museedixelles.be

NL ❙ In het Museum van Elsene kunt u nog tot 25 mei kennismaken met het wondere universum vanDuane Hanson, bevolkt door hyperrealistische cowboys, poetsvrouwen en bodybuilders. AGENDA geeft10x2 tickets weg voor deze expo op een dag naar keuze. Mail ‘hanson’ naar win@bdw.be. Info: www.museumvanelsene.be

VIEWMASTER: Johannes Mundinger l’observateur


(© Gautier Houba)

En 2009 déjà, AGENDA attirait l’attention sur le peintre muraliste berlinois Johannes Mundinger, et son travail unissant palette joyeuse et mélancolie urbaine. Ce week-end s’ouvrait à la galerie La moindre des choses sa nouvelle exposition L’observateur. Info : www.lamoindredeschoses.org

Gecko


(© Ivan Put)

It’s crazy, but we’d never been to Gecko, despite the fact that it is on the Sint-Goriksplein/place Saint-Géry, where a thirsty person is certainly wont to pass when in desperate need of drink. The thing is that Gecko is not on the corner of the square where the majority of the nightly activities have occurred since the 1990s, the last time this place must have gotten any sleep.

Cécila


(© Saskia Vanderstichele)

Mélanie Englebin is a young chef with great ambitions. As you immediately realise when you see the almost military discipline with which she makes a success of every shift in her restaurant’s open kitchen. Restaurant Cécila only opened last summer, but Englebin’s modernist dishes only took a few months to win the hearts of her customers, who are happy to make their way through an area of tourist restaurants to take advantage of them.

Anna Calvi: élégante sauvagerie



De retour avec l’album One Breath, Anna Calvi épanche ses plus belles contradictions sur de nouvelles compositions: des chansons caressées par des cordes envoûtantes ou déchirées par une guitare électrique tranchante. Le cœur de la chanteuse anglaise balance. Toujours en cadence.

01 11 14

Hoofdpunten